Norsk

Italiensk

Islandsk

Bulgarsk

Russisk

Slovakisk

Rumensk

Engelsk

god dag!

buongiorno!

 

 

добрый день!

 

 

 

god morgen!

buongiorno!

 

 

добрый вечер!

 

 

 

har du sovet godt?

hai dormito bene?

 

 

выспался?

 

 

 

(er du) sulten?

(hai) fame?

 

 

проголодался?

 

 

 

skal vi g og spise frokost?

andiamo a fare colazione?

 

 

может позавтра

каем?

 

 

 

nei!

no!

 

 

нет!

 

 

 

ja!

s!

 

 

да!

 

 

 

hva vil du ha?

cosa vuoi (mangiare)?

 

 

что ты хочешь?

 

 

 

vann

acqua

 

 

вода

 

 

 

melk

latte

 

 

молоко

 

 

 

yoghurt

yoghurt

 

 

йогурт

 

 

 

brd

pane

 

 

хлеб

 

 

 

syltety

marmellata

 

 

варенье

 

 

 

sjokoladeplegg

cioccolata

 

 

шоколадная

паста

 

 

 

skje

cucchiaio

 

 

ложка

 

 

 

teskje

cucchiaino

 

 

чайная ложка

 

 

 

frukt

frutta

 

 

фрукт

 

 

 

banan

banana

 

 

банан

 

 

 

eple

mela

 

 

яблоко

 

 

 

pre

pera

 

 

груша

 

 

 

appelsin

arancia

 

 

апельсин

 

 

 

mandarin

mandarino

 

 

мандарин

 

 

 

clementin

clementino

 

 

клементин

 

 

 

druer

uva

 

 

виноград

 

 

 

he(i)t

bollente

 

 

 

 

 

 

varm

caldo

 

 

тепло

 

 

 

kald

freddo

 

 

холодно

 

 

 

lunken

tiepido

 

 

 

 

 

 

mer(e)

ancora

 

 

больше

 

 

 

en til

un altro / unaltra

 

 

ещё

 

 

 

kopp

tazza

 

 

чашка

 

 

 

kaffe

caff

 

 

кофе

 

 

 

jeg ogs

anchio

 

 

я тоже

 

 

 

ferdig

finito

 

 

 

 

 

 

ta av smekken

togli il bavaglino

 

 

сними слюнявчик

 

 

 

vask hendene

lava le mani

 

 

помой руки

 

 

 

spe

sapone

 

 

мыло

 

 

 

pusse tenner

lavarsi i denti

 

 

чистить зубы

 

 

 

fluortablett

pasticca di fluoro

 

 

 

 

 

 

skal vi skifte bleie?

cambiamo il pannolino?

 

 

может поменяем

подгузник?

 

 

 

bsj

cacca

 

 

какашка

 

 

 

tisse

pip

 

 

писить

 

 

 

stellebord

fasciatoio

 

 

 

 

 

 

salve

crema

 

 

стол для пелена-

ния

 

 

 

ta p deg ulldressen din

mettiti il vestitino di lana

 

 

надень шерстян-

ной комбинезон

 

 

 

votter

moffole

 

 

варежка

 

 

 

hansker

guanti

 

 

перчатка

 

 

 

hatt

cappello / berretto

 

 

шляпа/ шапка

 

 

 

hette

cappuccio

 

 

капюшон

 

 

 

stvler

stivali

 

 

ботинки

 

 

 

ute/vinterdress

tutina

 

 

зимний комбине-

зон

 

 

 

sekk

zaino

 

 

рюкзак

 

 

 

dra

la porta

 

 

дверь

 

 

 

g ut

andar fuori / uscire

 

 

выйди

 

 

 

garasje

garage

 

 

гараж

 

 

 

bil

macchina / auto

 

 

машина

 

 

 

belte

cintura

 

 

пояс

 

 

 

musikk

musica

 

 

музыка

 

 

 

bt

barca

 

 

лодка

 

 

 

hest

cavallo

 

 

лошадь

 

 

 

elg

alce

 

 

лось

 

 

 

rev

volpe

 

 

лиса

 

 

 

bro

ponte

 

 

 

 

 

 

barnehage

asilo

 

 

детский сад

 

 

 

skole

scuola

 

 

школа

 

 

 

kommet frem

arrivati

 

 

 

 

 

 

barna

bambini

 

 

дети

 

 

 

port

cancello

 

 

сними туфли

 

 

 

ta av skoene

togliti le scarpe

 

 

увидимся после

обеда

 

 

 

vi sees i ettermiddagg

ci vediamo oggi pomeriggio

 

 

поцелуй

 

 

 

kyss

bacio / bacino

 

 

может пойдём и

купим немного

еды?

 

 

 

skal vi g og handle mat?

andiamo a fare la spesa?